Séquence 3 : La scène dans la voiture - commentaires