L’histoire du mari et du perroquet

Dans la ville de Bagdad, vivait un homme, vieux et sage, nommé Schazenir, il vivait dans une belle maison avec un jardin magnifique. Sa femme était belle et pleine de vertus. Mais un jour, Schazenir dû partir en pèlerinage à La Mecque, il confia donc tout ses biens à sa femme, qui lui promit de les garder jusqu’à son retour. Il partit en caravane en direction de La Mecque. Quand il fut arrivait, il fut étonnait de la beauté de la mosquée et du commerce qu’y faisaient les marchands.Mais un jour, Schazenir fit tenter de gagner un peu d’argent facilement, alors il décida de faire du commerce avec les autres marchands.

A ces mots Schéhérazade arrêta l’histoire en voyant le jour se lever.Elle continuera son histoire la nuit prochaine.Elle reprit son histoire la nuit suivante.

Donc il fit du commerce, poursuivit Schéhérazade, sans se rendre compte que les jours et les années passèrent. De son côté sa femme, par tant d’attente cru que son mari ne reviendrai jamais de son pèlerinage à La Mecque, elle se remaria donc avec un autre homme.Et tous les biens que lui avait confié Schazenir, elle les donna à son nouveau mari.

Pendant ce temps, Schazenir avait obtenu beaucoup d’argent grâce au commerce qu’il eut fait, mais il commença à se laçait et décida de rentrait à Bagdad. Il prit une caravane et il rentra chez lui, à Bagdad, en gardant pleins de souvenirs en tête de son pèlerinage à La Mecque.Quand il arriva chez lui à Bagdad, dans sa maison et qu’il vit sa femme dîner avec un autre homme, il devint rouge de colère. Il tua l’autre homme d’un coup de sabre et dit à sa femme :

« Je ne vais pas te tuer mais t’humilier pour le reste de ta vie en te transformant en perroquet. »

A ces mots Schéhérazade se tut jusqu’à la nuit prochaine. Elle reprit son récit la nuit qui suivit.

Schazenir transforma donc sa femme en perroquet et lui dit :

« Maintenant, vas-t-en loin, maintenant que plus personne ne voudra de toi à part en cage »

Sa femme prit son envol et Schazenir resta seul dans sa maison.Quelques années passèrent avant que Schazenir retrouve une femme belle et sincère.

A ces mots Schéhérazade termina son récit au petit matin.