Duc de Noailles : (Mécontent et agacé) Messieurs, j’ai reçu de très mauvaises nouvelles. La province s’est révolté et les villageois refusent de se fournir en sel dans nos greniers. L’argent manque dans les caisses du trésor. Le Roi est mécontent.
Riquet : (Renfrogné) En effet, nous ne contrôlons plus la situation et cela me coûte beaucoup d’argent. Il se tourne vers Sagarre. Et pourtant je ne peux faire de reproche à Monsieur Sagarre qui a fait tout son possible. Celui-ci est muet
Duc de Noailles : (Fermement et un peu amusé) Bien, je vais faire donner la troupe.