Cher James à Londres

Ille sur têt le 22.02.11

Salut James, c’est moi William je viens aux nouvelles de mon pays regretté qui me manque tant. Comme tu le sais je suis dans le sud de la France pour un échange inter scolaire. Je vais au collège de Ille/têt et comme je suis hébergé dans un village voisin, pour me rendre en cours je prends un bus, quelle fut ma surprise déjà quand je l’ai vu arriver il était à moitié, il manquait un étage. Et puis j’ai cru que le chauffeur était ivre il roulait du mauvais sens de la chaussée, quelle frayeur …

En discutant avec d’autres élèves, ils ne connaissaient pas « facebook », ils m’ont demandé si c’était un peu comme « projectibles » What is it ? La classe dans laquelle je suis, apprend un dialecte bizarre, il s’agit d’un patois qu’ils appellent catalan. Pour moi c’est comme si tu parle le japonais avec la bouche pleine de pudding. En parlant de pudding, qu’est que je regrette notre cuisine, on dit que la France est un pays culinaire mais sacrifier des escargots et de pauvres petites grenouilles (dans lesquelles d’ailleurs il n’y a rien à manger) il faudrait les dénoncer à la SPA (société protectrice des anglais)… Ici, ils n’ont pas de reine mais un président haut comme trois pommes, il arrive au nombril de sa femme. Il crie tout le temps et bourré de tics. Je crois que la seule chose agréable c’est la météo, il fait beau pratiquement toujours j’en suis un peu nostalgique de notre brouillard. A Ille/têt le slogan dit « à Ille on a la pêche » alors qui la mange la pêche parce que quand ils parlent on ne comprend rien du tout.

A bientôt mon ami, j’attends de tes nouvelles avec impatience pour me faire passer le mal du pays…