En Ben és un noi de disset anys.

La família d’en Ben era pobra. El seu pare treballava en una fàbrica de màquines de cosir.
Passaven gana i fred.

La seva mare li va ensenyar l’anglés.

Els seus pares i el seu germà són morts. Van ser fet presonners i assessinats pels nazis perquè estaven ficats en un partit d’esquerres contrari al govern d’Hitler i la seva mare era d’origen jueva.

Tenia la tia de la seva mare que vivia a Londres però ara era morta.

Ben va fugir de la guerra, és un inventor, li agrada inventar-se coses per jugar una mica.

Es un dels millors amics del Sr F.

Ell vol anar a Londres perquè té un amic de la tia de la seva mare qui viu allà.

En Ben en el Capítol 2.

Ben havia inventad un rellotge de cucut.
En el Capítol 2 el Ben va trucar a una porta i va dir alguna cosa a una nena. Després va intercanviar amb una dona quatre frases curtes i tambe amb un home. El Ben li parlaba en el to més educat del món.
Després el Ben diu al Sr F que l’home no el coneixia de res i va demanar perdó al Sr F perqué el no le havia dit la veritat i s’ havia posat a pleure.
Després el va tenir una gran idea ; era d’anar al mercat el Convent Garden passar la nit i que just quan obriria podrien oferir descarregar alguns camions.
El Ben s’havia llevat amb les ulleres de color rosa posades i va afirmar que aquella nit dormirien sota un teulada i ben calentons. El era dels qui s’estimava més agafar-se les coses pel cantó bo.
El Ben vol aconseguir una harmònica i va escllir la mes vella i atrotinada de las botigues de música. Ben saluda a l’home de la botiga de música molt cerimoniós i li parla. Ben proposa al home els serveis del i del Srf. Se ha ofert de adobador i afinador d’instruments. Ben tallava i llimava amb seguretat absoluta com si tota la vida no hagúes fet altra cosa. Ben adoba una bandúrria
Ben demana al home que lé paga amb un harmònica.
El Ben va provar moltes harmòniques i va escolli una.
El Ben tenia encare una idéa, i quan se li fica una cosa a la barretina costava molt que no se sortís amb la seva.

En Ben en el capitol3.

El Ben va convèncer el Sr F a tocar harmònica.
El Sr F va aprendre a tocar l’harmònica, llavors el Ben i el Sr F van anar a una de les estacions més centriques de Londres a probar el seu repertori, i entre la bufare del Sr F, la xerrameca d’en Ben i la gorra parada ells van arreplegar un bon grapat de monedes.
Ells van sopar i dormir a cobert tal com l’havia pronosticat el Ben i amb la panxa plena de peix fregit i patates rosses ells s’havien refugiat en una pensió.
El Sr F havia descobert que tocar l’harmònica li agradava molt.
Ells van a coneixer el Nikos que era el cuiner de un restaurant de especialitats gregues i la Dora la seu dona.
Ells van ajudar al theatre per la llum i per les decorats.El Ben va demonstrar les seves habilitats d’inventor, ell havia fe uns efectes de llum molt complcats.
Ells van passar aquell Nadal a casa dels pares de la Dora i ells van ser gairebe feliços del tot.

Florian Privat :

Cyril Hamelin :

EN FRANÇAIS

Ben est un garçon de dix sept ans.
La famille de ben était pauvre. Son père travaillait dans une usine de machines à coudre.
Ils avaient faim et froid.
Sa mère lui avait enseigné l’anglais.
Ses parents et son frère sont morts. Ils ont été fait prisonniers et assassinés par les nazis, parce qu’ils étaient membres d’un parti de gauche contraire au gouvernement d’Hitler et sa mère était d’origine juive.
Il avait une tante à sa mère qui habitait à Londres mais maintenant elle est morte.
Ben a fuit la guerre, il est un inventeur. Il aime s’inventer des choses pour jouer un peu.
C’est un des meilleurs amis de Monsieur F.
Il veut aller à Londres parce qu’il a un ami de la tante à sa mère qui y habite.
Maintenant Ben n’a plus de famille.
chapitre 3 :

floriant privat :

Ben et six autres amis sont assis autour d’une grande table est déguste un savoureux gâteau aux fromages .Et il utilise la théorie de Ben pour joué de l’harmonica.Monsieur F alla diner au carrefour de la ville la ou il y a le restaurant de son amis Nikos.Il est engager comme cuisinier dans le restaurant.

cyril hamelin :

Ben et M F font la manche en jouant de l harmonica.Ils dorment le ventre plein M F découvre que de jouer de l’harmonica lui plaisait. Ils aident les amis de Dora et Nikos au théâtre en résolvant les problèmes techniques des machines théâtrales.