Si la Clàudia no s’hagués barallat amb la seva millor amiga, potser no hauria conegut mai el senyor F., ni hauria tastat els seus deliciosos pastissos, ni hauria descobert la fantàstica història de la seva vida, el seu exili després de la guerra i com l’amistat el va ajudar a superar totes les dificultats.

Si Claudia ne s’était pas disputée avec sa meilleure amie, elle n’aurait peut-être jamais connu monsieur F., elle n’aurait pas goûté non plus ses délicieux gâteaux, elle n’aurait pas découvert la fantastique histoire de sa vie, son exile après la guerre et comment l’amitié l’avait aidé à surmonter toutes les difficultés.